В Европе, особенно в Германии и Франции, наблюдается заболевание, имеющее большое сходство с «болезнью острова Уайта», с той лишь разницей, что оно никогда не появляется позже начала лета. Во Франции болезнь эта носит название «Mal de Mai», в Англии — «May Disease», в Германии — «Mai Krankheit» — Майская болезнь. Все эти названия, действительно, относятся к одному и тому-же заболеванию, но, видимо, симптомы его не таковы, как симптомы «болезни острова Уайта». Появляется она в мае и в июне и затем исчезает. По своему характеру она скорее схожа с поносом; с наступлением теплой погоды, видимо, неизменно идет на убыль. Вероятно, что состояние это совершенно иное, чем то, которое описывается при разрушительной «болезни острова Уайта».